无底深渊(普通话版)

Liane,Forestieri,Marco,Girnth,Michael,Lott

无底深渊(原声版)

Liane,Forestieri,Marco,Girnth,Michael,Lott

252生存者

伊藤英明,内野圣阳,山田孝之,山本太郎,木村佑一,袴田吉彦

2012世界末日

克利夫·德杨,戴尔·米德基夫,阿米·多伦兹

绿巨人2(普通话版)

爱德华·诺顿

钢铁侠(普通话版)

小罗伯特·唐尼

钢铁侠(原声版)

小罗伯特·唐尼

玩命快递3

杰森·斯坦森,娜塔尔雅·卢达科娃,弗朗索瓦·贝莱昂,罗伯特·克耐普

未知死亡

阿米尔·汗,缇努·阿南德,阿辛,吉雅·罕

24小时：救赎

基弗·萨瑟兰,切莉·琼斯,鲍勃·冈顿,科鲁姆·费奥瑞,

赤壁(上)

梁朝伟,金城武,张丰毅,张震,胡军,林志玲,尤勇智,中村狮童,宋佳,臧金生,巴森,侯勇,王庆祥,马精武,佟大为

街头之王

基努·里维斯,福里斯特·惠特克,休·劳瑞,克里斯·埃文斯,

狼牙(普通话版)

吴京

蝙蝠侠：黑暗骑士(普通话版)

克里斯蒂安·贝尔

蝙蝠侠：黑暗骑士(原声版)

克里斯蒂安·贝尔

夺标

张卫健,黄翠如,吴天瑜,谢苗,于荣光,徐向东

功夫杀手

大卫·卡拉丁,达丽尔·汉纳,Kay,Tong,Lim

保持通话

古天乐,徐熙媛,张家辉,刘烨,樊少皇,龚蓓苾,张兆辉,陈诗慧,贝安琪,王祖蓝,陈家乐,洪卓立,谭竣浩

世界末日（2008）

克利夫·德杨,戴尔·米德基夫,阿米·多伦兹

龙之战（2007）

杰森·贝尔,阿曼达·布鲁克斯,罗伯特·福斯特,克雷格·罗宾森,埃美·加西亚,克里斯·马尔基,约翰·阿勒斯,伊丽莎白·佩纳,比利·加德尔,霍尔姆斯·奥斯本,妮可·罗宾逊,吉奥夫·皮尔森,科迪艾伦斯,凯文·布雷斯纳汉,Craig,Anton,埃洛·卡萨多斯,马蒂亚斯·休斯,德里克·梅耶斯,瑞塔·希尔丽夫,Hyun,Jin,Park,Rob,Roy,Fitzgerald,杰米·凯勒,安东尼·莫利纳利,迈克尔·肖姆斯·维尔斯,刘可莉,瑞奇·金,斯科特·朗斯福德,罗德尼·斯科特

全民超人汉考克

威尔·史密斯,查理兹·塞隆,杰森·贝特曼,杰·海德,埃迪·马森,约翰尼·盖尔克奇

夺粤语版

洪金宝,任达华,吴京,李修贤,恬妞,张兆辉,卢惠光,邵美琪

夺帅普通话版

洪金宝,任达华,吴京,李修贤,恬妞,张兆辉,卢惠光,邵美琪

头号公敌2

文森特·卡索,露德温·塞尼耶,马修·阿马立克,塞缪尔·勒·比汉,热拉尔·朗万,奥利维埃·古尔梅,乔治·威尔森,米歇尔·迪绍苏瓦,安妮·康斯金尼,洛尔·玛尔萨克,Alain,Fromager,阿兰·杜泰,阿尔塞纳·莫斯卡,Christophe,Vandevelde,吕克·蒂利耶,克蕾蒙丝·西尔莱

夺宝奇兵4

哈里森·福特,希亚·拉博夫,凯特·布兰切特,凯伦·阿兰,雷·温斯顿,约翰·赫特,吉姆·布劳德本特

少林四小龙

杨芳涵,姚杰元,毕诗考,黄习恒,杨钫涵,王娇

少林少女

柴崎幸,仲村亨,江口洋介,张雨绮,林子聪,田启文,冈村隆史

史前一亿年

吉奥夫·米德,克里斯托弗斯·阿特金斯,迈克尔·格罗斯,格雷戈里·保罗·史密斯,史蒂芬·布莱克哈特,John·Karyus,Eric·Spudic,格雷格·艾维甘,Jeff·Bornstein,R.·Michael·David,Erik·Lynch

功夫之王

成龙,邹兆龙,王德顺,崔文璐,李冰冰,杰森·庄,李连杰,刘亦菲,迈克尔·安格拉诺,莫根·本诺特,托马斯·麦克唐纳,邓汉强,叶小铿,刘晓莉

刺客联盟

摩根·弗里曼,安吉丽娜·朱莉,克里斯·帕拉特,科曼,托马斯·克莱舒曼,大卫·奥哈拉,特伦斯·斯坦普,康斯坦丁·哈宾斯基,詹姆斯·麦卡沃伊,布莱恩·卡斯佩,克里斯汀·哈格,达托·巴赫塔泽,Sharlene·Grover,马克·沃伦,索菲娅·哈克,罗娜·斯科特,斯嘉丽·斯珀杜托,Tyson·Minnick,Mike·Whyte

变异编年史

托马斯·简,朗·普尔曼,约翰·马尔科维奇,Nicholas·Ball,本诺·菲尔曼,西蒙·亨特,戴文青木,克里斯托弗·福什,罗杰·阿什顿-格里菲斯,史蒂夫·图森特,肖娜·麦克唐纳,安娜·沃尔顿,西恩·帕特维,贾斯汀·罗杰斯豪尔,Farhan·Khan,Alex·Revan,David·Allcock,Allan·Arthur·Fielding,Pras,Nicholas·Gecks,Andrew·Mackay

兽餐2

马丁·科勒巴,马克·麦考利,克鲁·古拉格,凯西·希亚·沃特森,黛安·阿亚拉·戈德纳,贾达·弗雷德兰德,Kent·Jude·Bernard,珍妮·瓦德,梅丽莎·里德,Josh·Blue,Mike·J.·Regan,Vance·Hartwell,Tom·Gulager,卡尔·安东尼·佩恩二世,切尔西•理查兹,James·W.·Spradling·II,Zachary·Hopkins,Dustin·Estis,托德·麦基

摇滚黑帮

汤姆·哈迪,托比·凯贝尔,杰夫·贝尔,卢达克里斯,汤姆·威尔金森,坦迪·牛顿,伊德里斯·艾尔巴,杰拉德·巴特勒,侬索·阿诺斯,本·卡普兰,杰玛·阿特登,布隆森·韦伯,卡瑞尔·罗登,约翰尼·哈里斯,乔安娜·培根,马克·斯特朗,杰米·坎贝尔·鲍尔,詹姆斯·格林尼,德拉甘·米恰诺维奇,杰里米·皮文,马特·金,布莱克·瑞特森,迈克尔·瑞安,蒂凡妮·穆赫隆,戴维·里昂,盖·里奇,劳伦斯·理查德森,吉米·米斯特雷,约翰·范维伦,莫恩博特斯,大卫·斯特恩,大卫·巴克·琼斯,本·霍姆伍德,奥利弗·迪姆斯戴尔

地狱男爵2：黄金军团

吉尔莫·德尔·托罗,朗·普尔曼,杰弗里·塔伯,鲁克·高斯,圣地亚哥·塞古拉,吉米·坎摩尔,道格·琼斯,塞思·麦克法兰,姜广涛,约翰·赫特,塞尔玛·布莱尔,安娜·沃尔顿,伊万·卡马拉斯,布莱恩·斯蒂尔,Michael·Mehlmann,约翰·亚历山大,詹姆斯·多德,Andrew·Hefler,Jeanne·Mockford,Péter·Horkay,费伦茨·埃莱克,Kevin·Hudson,索子贾·奥尔森兰,杰里米·齐默尔曼,罗伊·多特里斯,蒙特塞·里贝,杰米·威尔逊

地心历险记

乔什·哈切森,安妮塔·布瑞姆,塞斯·梅耶斯,弗兰克·方丹,布兰登·费舍,卡内赫迪奥·霍恩,简·惠勒,贾卡洛·卡尔塔比亚诺,加思·吉尔克

拳霸2

托尼·贾,尼鲁·西里詹亚,Supakorn·Kitsuwon,派特察泰·王卡姆劳,索拉朋·切特里,Santisuk·Promsiri,Jaja·Primrata·Dejudom,Sarunyu·Wongkrachang,金星,丹楚朋

圣安娜奇迹

迈克尔·伊雷,约瑟夫·高登-莱维特,欧玛瑞·哈德威克,吉塞尔达·沃洛迪,约翰·雷吉扎莫,科尔曼·多明戈,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,安德烈·霍兰,约翰·浩克斯,亚历山大·拜尔,亚历山德拉·玛丽亚·拉娜,沃尔顿·戈金斯,拉兹·阿隆索,奥玛·本森·米勒,瓦尔德马·科布斯,路易吉·洛·卡肖,D·B·斯威尼,道格拉斯·M·格里芬,皮耶尔弗兰切斯科·法维诺,克里斯蒂安·贝克尔,约翰·特托罗,罗伯特·约翰·伯克,德里克·卢克,Oliver·Korittke,Jens·Kauffmann,米歇尔-维尔,布拉德·利兰,奥梅

图书馆员：圣杯的诅咒

布鲁斯·戴维森,斯坦娜·卡蒂克,大卫·博恩,诺亚·怀尔,乔纳森·弗雷克斯,约翰·希亚拉彻,乔·奈泽维奇,简·库丁,Albert·H.·Bongard·IV,约瑟夫·梅斯纳,Chaz·Smith,Ted·Alderman,Natasha·"Sasha"·Angelety,布兰迪·科尔曼,鲍勃·纽哈特,贝丝·博凡特

异形对忍者

佃井皆美,长泽奈央,白善哲

弹．道

张孝全,许乃涵,任达华,林家栋,方季韦,黄仲昆,廖启智,张国柱,张翰,戴立忍,王道,柯俊雄,曾恺玹,刘克勉,吴元俊,胡婷婷

007：大破量子危机

奥娜·卓别林,丹尼尔·克雷格,朱迪·丹奇,吉尔莫·德尔·托罗,大卫·哈伯,欧嘉·柯瑞兰寇,马修·阿马立克,杰弗里·怀特,罗里·金尼尔,加斯帕·克里斯滕森,鲁弗斯·赖特,斯坦娜·卡蒂克,杰玛·阿特登,阿方索·卡隆,安纳托·陶布曼,蒂姆·皮戈特-史密斯,伊娃·格林,保罗·里特,卡米尔·克里希奇,尼尔·杰克逊,华金·科西奥,德里克·李,萨拉·哈德兰,吉安卡罗·吉安尼尼,西蒙·卡斯安德斯,杰苏斯·欧乔阿,费尔南多·古林·库弗,迈克尔·G·威尔森,大卫·德西奥,马克·瓦克林,诺曼·坎贝尔·里斯,亚历山大·海瑟薇,卢

极速赛车手

埃米尔·赫斯基,克里斯蒂娜·里奇,苏珊·萨兰登,约翰·古德曼,马修·福克斯,郑智薰,余男,奇克·盖瑞,克里斯蒂安·奥列佛,真田广之

机械战士

Aaron,Abrams,...,,Dr.,Tyler,Voller,Wendy,Anderson,...,,Janice,Fraser,Jim,Annan,...,,Matt,Larkin

星河战队3

卡斯帕·范·迪恩,乔琳纳·布拉洛克,斯蒂芬·霍根,波瑞斯·科乔,阿曼达·多诺休,玛内特·帕特森,斯特里奥·萨万特,坦娅·范·格拉恩,Antonio,Summerton,Nicole,Salandra,柯基·法尔考,史蒂芬·詹宁斯,Rob,Vega,格兰特·斯旺比,Damon,Berry,乔·瓦兹,卡尔·桑宁,蒂龙·基奥,凯文·奥托,劳伦·麦格雷,Tarryn,Page,Bongo,Mbutuma,科里·伯顿,凯瑟琳·奥克森伯格

星球大战：克隆战争

马特·兰特尔,艾什莉·埃克斯坦,詹姆斯·阿诺德·泰勒,迪·布拉雷·贝克尔,汤姆·凯恩,塞缪尔·杰克逊

木乃伊3

布兰登·费舍,李连杰,玛丽亚·贝罗,约翰·汉纳,卢克·福特,杨紫琼,梁洛施,黄秋生,吴京

死亡飞车

杰森·斯坦森,娜塔丽·马丁内斯,伊恩·麦柯肖恩,泰瑞斯·吉布森,琼·艾伦,麦克斯·瑞恩,杰森·克拉克,弗雷德里克·凯勒,贾克波·瓦格斯,罗伯特·拉萨多,仇云波,本兹·安托万,克里斯蒂安·保罗,贾纳娅·斯蒂芬斯,约翰·法龙,丹·让诺特,大卫·卡拉丁,阿卜杜勒·阿尤拉,梅兰莎·布莱克索恩,蒋如思,莎莱娜·鲁瓦耶,吉米·斯达

死亡水域

Lance,Henriksen,James,Russo,Gary,Stretch,Katherine,Randolph,D.C.,Douglas

武林女大学生

申敏儿,刘健,温宙完,连齐郁,车太贤,崔宰诚,林迪安

爱4狂潮

Pakorn,Chadborirak,维特维斯特·海伦亚沃恩酷,Jenjira,Jamniansri,Suttida,Kasemsan,Na,Ayutthaya,马里奥·毛瑞尔,坎雅·拉坦娜佩琦,阿萍雅·萨库尔加伦苏,Apisara,Tatti,查克利·彦纳姆

狼牙脩皇后

索拉朋·切特里,阿南达·爱华灵咸,Winai,Kraibutr

狼牙粤语版

吴京,方力申,寇占文,郑中基,卢靖姗,森美,许绍雄,青山伦子,林雪,姜宝成,郑浩南,田启文,惠英红,黄伟亮

狼牙普通话

吴京,方力申,寇占文,郑中基,卢靖姗,森美,许绍雄,青山伦子,林雪,姜宝成,郑浩南,田启文,惠英红,黄伟亮

飞虎队谍战

齐志,杰弗瑞,博隆,涩谷天马

马克斯·马努斯

阿卡塞尔·亨涅,Viktoria,Winge,肯·杜肯,斯蒂格·亨里克·霍夫,Christian,Rubeck

马克思·佩恩

马克·沃尔伯格,米拉·库尼斯,博·布里奇斯,克里斯·奥唐纳,唐纳尔·罗格,欧嘉·柯瑞兰寇,阿莫里·诺拉斯科

生死新纪元

范·迪塞尔,杨紫琼,梅兰尼·蒂埃里,热拉尔·德帕迪约,夏洛特·兰普林,马克·斯特朗,朗贝尔·维尔森,杰若梅·勒·班纳,Joel,Kirby,Souleymane,Dicko,大卫·贝利,Radek,Bruna,亚伯拉罕·布拉甲

神探（普通话版）

刘青云,安志杰,林家栋,林熙蕾,李国麟,李彩宁,陈慧珊,林雪,张兆辉,刘锦玲,郭少芸,郑保瑞

神探（粤语版）

刘青云,安志杰,林家栋,林熙蕾,李国麟,李彩宁,陈慧珊,林雪,张兆辉,刘锦玲,郭少芸,郑保瑞

第一滴血4

西尔维斯特·史泰龙,朱莉·本茨,马修·马斯登,Graham,McTavish,Reynaldo,Gallegos