新扎师兄

陈冠希,钟欣潼,谢霆锋,任达华,林雪,舒高

遥远星际：和平使者之战

星舰奇遇 上

特洛伊

布拉德·皮特,黛安·克鲁格,奥兰多·布鲁姆,朱利安·格洛弗

孤海寄生

Gary,Condes,Saskia,Gould,Conrad,Whitaker,G.W.,Stevens,Margaret,Thompson,Oliver,Price,Michelle,Acuna,Luke,Spencer,Nicholas,Rawlinson,S.,Khan,Murray,Saffron,Richard,Beardsley,Cathi,Fredricks,Paul,Mackman

两个坏小子

疯狂黑社会(台),非常无赖,野蛮男孩,TwoGuys

范海辛

休·杰克曼,凯特·贝金赛尔,理查德·劳斯伯格,大卫·文翰,舒勒·汉斯利,埃伦娜·安纳亚

国家宝藏

惊天夺宝(港),国家财宝

十二罗汉

乔治·克鲁尼,布拉德·皮特,凯瑟琳·泽塔-琼斯,朱莉娅·罗伯茨,安迪·加西亚

谍影重重2(原声版)

马特·达蒙

谍影重重2

布莱恩·考克斯,埃莱娜·卡多纳,奥莎娜·阿金什那,弗朗卡·波滕特,卡尔·厄本,卡瑞尔·罗登,朱丽娅·斯蒂尔斯,蒂姆·格里芬,米歇尔·莫纳汉,伊万·舍甫多夫,克里斯·库珀,琼·艾伦,马尔顿·索克斯,马特·达蒙,托马斯·阿拉纳,约翰·贝德福德·劳埃德,维克多·阿尔菲,加布里埃尔·曼,汤姆·加洛普,乔恩·科林·巴克利,伊桑·桑德勒,丹尼斯·布尔加兹列夫,帕特里克·克劳利,谢恩·辛努特科,肖恩·史密斯

大事件(普通话版)

陈慧琳

新警察故事（普通话版）

成龙,洪天明,黄德斌,蔡卓妍,吴彦祖,于荣光,安志杰,麦长青,吴浩康,孙淳,伍允龙,叶山豪,卢惠光,谢霆锋,连凯,关智斌,张致恒,廖启智,何华超,叶运强,吴嘉龙,王杰,彭敬慈,李天翔,尹子维,高皓正,刘以达,何伟业,梁敏仪,火星,杨采妮,陈桂芬,岑建勋,蒋雅文,樋口明日嘉,Hyun·Jin·Park,文诗琪,蒋怡,庄欣玲,谭王鸿,伍刚,吕有慧,伍佰

旺角黑夜

张柏芝,吴彦祖,方中信,钱嘉乐

遥远星际：和平使者之战国语

星舰奇遇 上

凤凰劫

吉奥瓦尼·瑞比西,泰瑞斯·吉布森,丹尼斯·奎德,贾克波·瓦格斯,托尼·库兰,休·劳瑞,安东尼·布兰登·黄,米兰达·奥图,斯科特·迈克尔·坎贝尔,鲍勃·布朗,斯蒂奇·芬格茨,贾德·帕达里克,Paul·Ditchfield

监狱风云之女逃犯

刘锡明,何家驹,江岛,陈柏瑜

大蛇对大蟒

大卫·休莱特,阿塔纳斯·斯雷布雷夫,沃利扎·比尼夫,格里夫·弗斯特,克里克·B·R·沃勒尔,哈里·阿尼奇金,阿森·布拉特奇基,尼古拉·索蒂罗夫,阿达莫·帕拉迪诺,杰米·伯格曼,安吉尔·鲍里斯·里德,乔纳斯·塔金顿,Shero·Rauf

谍影重重2(普通话版)

马特·达蒙

一线声机

卡罗琳·阿隆,金·贝辛格,维尔·贝布林克,克里斯·埃文斯

猎杀活死人

不死族

大事件

陆永,林雪,张兆辉,任达华,尤勇,张家辉,任贤齐,高山,许绍雄,丁海峰,邵美琪,黄志伟,陈慧琳,王文駿,李海涛,张满源

飞鹰

杨紫琼,李冰冰,任贤齐,鲁克·高斯,张卓楠,陈大明,岩城滉一,布兰登·雷亚

任务待续国语

尹天照,郑浩南,海俊杰,麦家琪

斯巴达人

惊天特攻

异形魔怪4

迈克尔·格罗斯,萨拉·博茨福德,比利·德拉戈,奥古斯特·斯彻伦伯格,Kai·Taschner,J·E·弗里曼,John·Dixon,Sam·Ly,布伦特·罗姆,Andrew·Van·Hise,Matthew·Seth·Wilson

生化危机2：启示录

米拉·乔沃维奇

大蛇对大蟒

王蛇对巨蟒,浴血狂蟒

所罗门王的宝藏

未知

地狱男爵

吉尔莫·德尔·托罗,朗·普尔曼,杰弗里·塔伯,圣地亚哥·塞古拉,布莱恩·卡斯佩,道格·琼斯,卡瑞尔·罗登,约翰·赫特,塞尔玛·布莱尔,鲁珀特·伊文斯,克里·约翰逊,詹姆斯·巴伯森,吉姆·霍威克,拉迪斯拉夫·伯兰,布莱恩·斯蒂尔,大卫·海德·皮尔斯,迈克·米格诺拉,杰里米·齐默尔曼,Todd·Kramer,罗里·科普斯,Mark·Taylor,比迪·霍德森,凯文·特诺,安格斯·麦金尼斯,鲍勃·舍曼,Monty·L.·Simons

狼的诱惑

千虎珍,李清娥,金应洙,姜栋元,金宝妍,赵汉善,李天熙,赵庆勋,李基赫,李正学,洪智英,郑多惠

星际传奇2

范·迪塞尔,朱迪·丹奇,科鲁姆·费奥瑞,坦迪·牛顿,阿伦·道格拉斯,克里斯蒂娜·考克斯,凯斯·大卫,本·科顿,莱纳斯·罗彻,卡尔·厄本,约里克·范·韦杰宁根,特瑞·陈,尼克·齐兰德,泰·奥尔森,克里斯汀·莱曼,达西·劳瑞,柯林·科里根,维塔利·克拉夫琴科,阿德里安·多瓦尔,罗杰·R.克劳斯,奥·盖尔,约翰曼,Douglas·Arthurs,艾莉克莎·黛瓦洛斯,彼得·威廉姆斯,阿丽克西斯·卢埃林,Raoul·Ganeev,金·霍桑,仲根香澄,斯蒂法诺·迪马特奥,John·Prowse

少林僵尸

刘家辉,樊少皇,释小虎,伍白龙,姚瑶,张文杰,朱龙龙

恶棍自由之城

未知

新警察故事(粤语版)

成龙,洪天明,黄德斌,蔡卓妍,吴彦祖,于荣光,安志杰,麦长青,吴浩康,孙淳,伍允龙,叶山豪,卢惠光,谢霆锋,连凯,关智斌,张致恒,廖启智,何华超,叶运强,吴嘉龙,王杰,彭敬慈,李天翔,尹子维,高皓正,刘以达,何伟业,梁敏仪,火星,杨采妮,陈桂芬,岑建勋,蒋雅文,樋口明日嘉,Hyun·Jin·Park,文诗琪,蒋怡,庄欣玲,谭王鸿,伍刚,吕有慧,伍佰

大佬爱美丽（粤语版）

李力持,莫文蔚,田启文,成龙,吴彦祖,罗家英,李灿森,李健仁,伍允龙,叶山豪,谢霆锋,郑秀文,陈奕迅,元彪,陈惠敏,冯德伦

烈火雄心

华金·菲尼克斯,约翰·特拉沃尔塔,杰茜达·芭瑞特,罗伯特·帕特里克,摩里斯·切斯塔特,比利·伯克,巴萨扎·盖提,蒂姆·金尼,凯文·查普曼,杰伊·埃尔南德斯,凯文·丹尼尔斯,Steve,Maye,Robert,Lewis,Brooke,Hamlin,Spencer,Berglund,罗佰特·麦凯,Richard,Pilcher,Robert,O'Neill,托德·卡宏,德莱尼·威廉姆斯,Sean,Pratt,Tony,Rizzoli,尼克·罗兰,Martin,O'Malley,Kelly,Anne,Burn

游戏王剧场版：光之金字塔

風間俊介,津田健次郎,高橋広樹

江湖

余文乐

致命教案

埃丽卡·埃伦尼克

决战枭雄

邵兵,瞿颖,邵峰

黑枪走火

Black Gun Discharged

胜利之光

比利·鲍伯·松顿,卢卡斯·布莱克,加内特·赫德兰,德里克·卢克,艾梅柏·希尔德

钻石迷情

钱嘉乐,杨恭如,许绍雄,何红军

柔道龙虎榜（普通话版）

古天乐,郭富城,应采儿,梁家辉,陈小春,张兆辉,蔡一智,卢海鹏,高捷,黄华和,元彬

后天

丹尼斯·奎德

蜘蛛侠2（普通话版）

托比·马奎尔

所罗门王的宝藏（下）

帕特里克·斯威兹,艾莉森·杜迪,罗伊·马斯登