艺伎回忆录

章子怡,渡边谦,杨紫琼,巩俐,周采芹,大后寿寿花,桃井薰,役所广司,伊川东吾,工藤夕贵,田川洋行

长恨歌

郑秀文,梁家辉,胡军,吴彦祖,

绅士的启示联盟

马克·加蒂斯,史蒂夫·佩姆伯顿,里斯·谢尔史密斯,麦克·辛,Danielle,Tilley,布鲁诺兰格雷,Alan,Morrissey,莉安娜·奥克莱丽,Philip,O'Sullivan,Jeff,Mirza,安琪儿·库碧,Lucy,Miller,利亚姆·坎宁安,Kate,O'Toole,艾米莉·伍夫

世上最快的印第安摩托

安东尼·霍普金斯,艾伦·墨菲,蒂姆·夏伯特,安妮·怀特尔,格雷格·约翰逊,安东尼·斯塔尔

宛如天堂

瑞茜·威瑟斯彭,马克·鲁弗洛,唐纳尔·罗格,迪娜·沃特斯,本·申克曼,乔恩·海德

神奇四侠2005

艾恩·格拉法德,杰西卡·阿尔芭,克里斯·埃文斯,迈克尔·切克利斯,朱利安·麦克马洪

贵族

安迪·里克特,哈里·谢尔,艾瑞克·爱都,凯文·波拉克,马里奥·坎通,崔·帕克,马特·斯通,艾迪·伊扎德,乌比·戈德堡,安迪·迪克,萨拉·西尔弗曼,保罗·雷瑟,克里斯·洛克,吉尔伯特·戈特弗雷德,蒂姆·康威,杰森·亚历山大,比利·康诺利,斯科特·汤普森,拉里·米勒,迈克尔·麦基恩,达纳·古尔德,凯文·尼龙,罗宾·威廉姆斯,瑞克·欧弗顿,汉克·阿扎利亚,乔恩·斯图尔特,佛莱德·威拉特,马丁·马尔,查克·麦卡恩,苏茜·伊斯曼,泰勒·内古龙,布鲁斯·维莱什,凯丽·费雪,佩恩·吉列特,Joe·Franklin,鲍比

我心遗忘的节奏

罗曼·杜里斯,艾曼纽·德芙,奥雷·阿蒂卡,尼尔斯·阿贺斯图普,乔纳森·扎凯,范林丹,安东·雅科夫列夫,梅拉尼·罗兰,艾玛努艾尔·芬奇,艾玛努艾尔·芬奇,Emmanuel,Finkiel

粉红色高跟鞋

金惠秀,金圣洙,Yeon-ah,Park,Su-hee,Go,Dae-hyeon,Lee

万能钥匙

凯特·哈德森,吉娜·罗兰兹,约翰·赫特,彼得·萨斯加德,乔伊·布赖恩特,麦克辛·巴内特,法隆尼·R·哈里斯,马龙·泽瑟,安·达芮普,迪内·泰勒,楚拉·M·马库斯,松雅·斯塔森,托马斯·尤斯卡利,珍·阿普加,弗里斯特·兰蒂斯

地球湮没之惊涛大历险（上）(普通话版)

卡梅隆·达多,吉娜·格申,莎侬·多赫提,兰迪·奎德

狩猎者

王文杰,王永泉,靳东,崔凯

黑金交易

克里斯蒂安·史莱特,塞尔玛·布莱尔,罗伯特·劳吉亚

幽灵传说

吴毅将,罗兰,莫家尧

最后的绞刑师

蒂莫西·斯波,茱丽叶特·斯蒂文森,埃迪·马森

大卫·查普尔的街区聚会

街区聚会 / Dave Chappelle's Block Party

驱魔

艾米莉罗斯的驱魔记,恐怖灵讯

求求你，表扬我

王志文,范伟,陈好,苗圃,廖凡

蓝卡(普通话版)

Eva,Hassmann

棺材的传说

须贺贵匡,樋浦勉,坂口拓,Mela·Lee,藤田阳子

刀锋下的爱

刀锋下的爱,忍,バジリスク,Shinobi:HeartUnderBlade,Shinobi

古典情圣

Thomas,Heinze,Heio,von,Stetten,Johanna-Christine,Gehlen

地球湮没之惊涛大历险（下）(原声版)

卡梅隆·达多

哈利波特4火焰杯（普通话版）

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,迈克尔·刚本,玛吉·史密斯,汤姆·费尔顿,蒂莫西·斯波,罗伯特·帕丁森,梁佩诗,大卫·田纳特,马克·威廉姆斯,埃里克·赛克斯,詹姆斯·菲尔浦斯,奥利弗·费尔普斯,邦妮·怀特,克蕾曼丝·波西,加里·奥德曼,杰夫·劳勒,詹森·艾萨克,斯坦尼斯拉夫·雅涅夫斯基,罗伯特·哈迪,阿什莉·阿尔图斯,亚历克斯·帕尔墨,罗格·洛伊德-派克,希拉·艾伦,Su,Elliot,大卫·斯特恩,玛格里·梅森,马修·刘易斯,罗彼·考特拉尼,威廉姆·麦灵,大卫·布拉德利,戴文·穆雷,艾芙

双子

何华超,彭敬慈,宋本中,白田久子,陈山聪

危险因素

深水元基,池内博之,石丸谦二郎,小田切让,奥斯汀·巴西斯,Carson·Grant,Sayako·Hagiwara

狗狗心事

天海祐希,荒川良良,江口德子,伊东美咲

冰雪公主

冰上公主,冰上小天后

牛仔裤的夏天

爱波·塔布琳,阿丽克西斯·布莱德尔,亚美莉卡·费雷拉,布蕾克·莱弗利

法国间谍

双龙间谍 / Double Zero

四角关系

派珀·佩拉博,琳娜·海蒂,马修·古迪,西莉亚·伊姆里,

恋爱地图

塚本高史,柯有伦,大杉涟,陈柏霖,加濑亮,范晓萱,李小璐,市川由衣,伊东美咲,杨蕊

红眼

朴元尚,郭智敏,金惠娜,张申英

憨豆撞正女杀手

杀手妙管家(台),憨豆撞正女杀手(港),憨豆撞正女杀手

亲密有罪（2005）

丹尼尔·凡尼戈,Gogó·Andreu,Francisco·Bass,Beatriz·Spelzini,Esteban·Meloni,胡丽叶塔·泽尔贝伯格,玛丽亚·阿巴迪,克里斯蒂娜·巴尼加斯

科蒂兹堡大逃亡

戴米恩·路易斯,索菲娅·迈尔斯,汤姆·哈迪,劳伦斯·福克斯,詹姆斯·福克斯,提摩西·韦斯特,杰森·普雷斯利,盖伊·亨利,Robert,Whitelock,斯科特·汉迪,约瑟夫·比蒂,Luke,Neal,Juliet,Howland,伊芙·迈勒斯,吕迪格·福格勒

情窦初开

乔什·哈切森,查理·雷,布莱德利·惠特福德,辛西娅·尼克松,

鬼水怪谈

詹妮弗·康纳利,约翰·C·赖利,蒂姆·罗斯,多格雷·斯科特,皮特·波斯尔思韦特,卡穆琳·曼海姆,阿瑞尔·盖德,佩拉·哈莉-贾德林,戴布拉·莫克,琳达·伊蒙,比尔·布尔,埃琳娜·勒文松,沃伦·贝尔,西蒙·雷诺兹,凯特·休利特,珍妮弗·巴克斯特,佐伊希思,克雷格·穆姆斯·格兰特,马修·莱姆奇,简·阿伦兹,伊斯梅尔·彼得·卡西利亚斯三世

黑帮暴徒

普雷斯利·奎文亚吉,特里·费托,肯尼思·恩科西,莫苏西·麦格诺,Zenzo,Ngqobe,左拉,拉皮尤腊娜·塞费某,纳別卡恩特普沃特,Nonthuthu,Sibisi,Ntuthuko,Sibisi,Jerry,Mofokeng,伊恩·罗伯茨,Percy,Matsemela,Thembi,Nyandeni,欧文瑟乔克

潮涨海岸

祖蒂·弗兰,珍妮·麦克蒂尔,布莱登·佛雷切,詹妮弗·提莉,杰夫·布里吉斯,迪伦·泰勒,Wendy,Anderson,Sally,Crooks,Alden,Adair,米切·库林,哈里·吉列姆,肯特·诺兰,David,Stefanyshyn

青春梦工场

黄又南,周俊伟,曾国祥,徐天佑,

被埋葬的树木

浅野忠信,左时枝,平田满,夏莲,岸部一德,中岛朋子,仁科贵,坂本澄子,田中裕子

美国武器

阿曼达·塞弗里德,梅丽莎·里奥,马西娅·盖伊·哈登,瑞克斯·林恩,琳达·卡德里尼,詹姆斯·莫里森,福里斯特·惠特克,唐纳德·萨瑟兰,凯文·菲利普斯,李·加林顿,爱莉·希尔斯,妮基·瑞德,克里斯·马奎特,丹尼尔·休·凯利,隆巴多·博伊尔,John·Stewart·Muller,嘉布里尔,嘉丝莉·毕薇斯,亚伦·艾斯卡本塔,迈克尔·香农,斯科勒·费斯科,达文尼亚·麦克法登,丹尼尔·布兰,约瑟夫·科尔,托尼·戈德温,特里·罗哈斯,基亚诺拉文,Michael·Molthen,Blake·Hightower,克里斯·

铁拳男人

保罗·吉亚玛提,罗素·克劳,布鲁斯·麦克吉尔,罗丝玛丽·德薇特,尼古拉斯·坎贝尔,彼得·麦克内尔,琳达·卡辛,帕迪·康斯戴恩,蕾妮·齐薇格,查克·沙曼塔,克雷格·比尔克,卡伦·普莱西,阿里尔·沃勒

四兄弟

马克·沃尔伯格,泰瑞斯·吉布森,亚当·比奇,塔拉吉·P·汉森,泰伦斯·霍华德,切瓦特·埃加福,Richard·Goteri,本兹·安托万,乔西·查尔斯,巴里·沙巴卡·亨利,加内特·赫德兰,肯尼斯·威尔什,索菲娅·维加拉,菲奥纽拉·弗拉纳根,Lisa·Ciara,Carlos·Moreno·Jr.,安德雷·本杰明,Egidio·Tari,大卫·斯帕罗,卡洛斯·迪亚兹,Jamal·Weathers,Odeen·Eccleston,Kevin·Duhaney,Wes·Williams,蒂莫西·E·布鲁姆米德,达

玫瑰剪刀手

Flora,Martínez,Unax,Ugalde,Manolo,Cardona

任长霞

张瑜,吴京安,王庆祥,曾志伟

利欲两心

马修·麦康纳,詹姆斯·柯克,杰米·金,凯文·查普曼,阿尔·帕西诺,大卫洛夫格伦,拉尔夫·加曼,阿曼德·阿山特,薇娜·苏德,卡莉·波普,杰里米·皮文,泰勒·詹姆斯·威廉姆,渡边戈登,艾德里安·霍姆斯,加里·哈德逊,杰森斯乔姆宾,露西亚娜·卡罗,路易斯·穆斯蒂略,苏姗·瓦德,杰罗德·布切,查尔斯·卡罗尔,Dustin·Dennard,乔尔·罗斯,艾普尔·特莱克,Josh·Hayden,蕾妮·罗素,O.J.·McClintock,Ty·Law,吉姆·罗马,Ron·Pitts,Mazio·Royster,Robi

疯狂金车

搞鬼甲虫车(港),金龟车贺比,疯狂金龟车,金龟车赫比：全线出击

要钱不要命

饿死胆大，撑死胆小

金刚

娜奥米·沃茨,杰克·布莱克,艾德里安·布洛迪,托马斯·克莱舒曼

大汉风之破釜沉舟

胡军,杨恭如,吴倩莲,肖荣生

电锯惊魂2

托宾·贝尔,肖妮·史密斯,唐尼·沃尔伯格,埃里克·克诺德森,弗兰基·G,格伦·普拉默,埃曼妞·沃吉亚,贝弗利·米切尔,蒂姆·伯德,迪娜·迈耶,雷瑞克·本特,诺安·坚金斯,托尼·纳波

翻译风波

妮可·基德曼,西恩·潘,凯瑟琳·基纳,加斯帕·克里斯滕森,伊万·阿达勒,周采芹

兽餐

食人宴,人肉盛宴,兽宴,人兽战(港)

黑白战场

余文乐,曾志伟,黄伊汶,关秀媚,林雪,陈键锋,张耀扬,廖启智,黄树棠,杜汶泽,Chapman,To,吴庆哲

生死停留

伊万·麦克格雷格,瑞恩·高斯林,娜奥米·沃茨,凯特·伯顿,伊莉莎白·里瑟,鲍勃·霍斯金斯,詹妮安·加罗法洛,黄荣亮,贝琦·安·贝克,杰西卡·赫特

哈利与马克斯

Katherine,瑞恩·菲尼克斯,贾斯汀·扎查利,科尔·威廉姆斯,米雪·菲利普斯,汤姆·吉尔罗伊

史密斯夫妇

布拉德·皮特,西蒙·金伯格,亚当·布罗迪,安吉丽娜·朱莉,凯斯·大卫,安吉拉·贝塞特,肖恩·马洪,威廉·菲克纳,詹妮弗·莫里森,克里斯·韦兹,马克·伊瓦涅,格雷格·埃利斯,梅根·加拉格尔,文斯·沃恩,米歇尔·莫纳汉,佩瑞·里维斯,凯丽·华盛顿,斯蒂芬妮·玛奇,玛丽·斯奇塔姆,诺亚·达尔,拉维尔·伊斯亚诺夫,托尼·隆哥,德仁·莱罗伊,迈克尔-约翰·沃尔夫,帕特里卡·达博,特雷西·迪奥里奥,罗恩·博蒂塔,梅兰妮·托尔伯特,路易斯·华雷斯,杰夫·雅格,克里斯·丹尼尔斯,艾米·海瑟薇,梅利莎·赫利,Seth·T.

神拳无敌

尹小骏