剧情:为了给最疼爱的小老弟菜鸟(克里斯多夫·奈茨 Christopher Knights 配音)庆生,老大(汤姆·麦格拉思 Tom McGrath 配音)带领菜鸟以及好搭档科斯基(克里斯·米勒 Chris Miller 配音)、瑞哥闯入了防守最严密的美国黄金储备中心,只为找到金库尽头仅有的那台销售炸薯条的自动贩卖机。谁知他们刚刚完成任务没多久,便被长着触角的贩卖机吞了进去,随后被运到一个神秘的所在。在全封闭的设施内,四只企鹅见到了伪装成基因遗传科学家的章鱼戴夫(约翰·马尔科维奇 John Malkovich 配音)。原来戴夫曾是动物园一只明星章鱼,但随着萌态十足的企鹅们的到来,他便跌入了绝望的深谷。因此戴夫潜心研制了可怕的血清,发誓要向所有他曾待过的动物园中的企鹅展开报复。 老大和伙伴们在逃亡途中得到北风特工队的救助,而他们和这些高傲的特工队员将分别阻止戴夫的阴谋……
剧情:一面以光鲜的富豪公子哥面目示人,一面又披上蝙蝠侠的斗篷主持正义,布鲁斯·韦恩(杰森·奥玛拉 Jason O'Mara 配音)在光明和黑暗的道路上孤独奔走。为了防止“刺客联盟”的后代达米安(斯图尔特·艾伦 Stuart Allan 配音)走上歪路,他对达米安进行着艰苦而严格的训练。直到追查变态狂魔Dollmaker的过程中,这个恶棍被猫头鹰Talon(杰瑞米·西斯托 Jeremy Sisto 配音)杀害,蝙蝠侠却一度认为罗宾下此毒手,这令达米安心中的不满和愤懑与日俱增。随着时间的流逝,布鲁斯和达米安之间的分歧与误会似乎越来越深,随着Talon再度出现,少年心中的迷茫更加深了一层。 这对孽缘一般的父子,注定要经历最为难耐的一段磨合时期……